desenho e design

Desenho e Design

Posted in desenho design, Tutorials by Celso Caires on 26 de Fevereiro de 2008

Este blog serve de base à reunião de textos e trabalhos diversos, em torno dos domínios do desenho e do design. Salvo indicação em contrário, a informação apresentada é criada e realizada por Celso Caires (textos, desenhos, fotografias, etc.). Qualquer documento pode ser copiado, desde que citado, não desvirtuado e sempre referenciado. Saudações!

This blog serves as a basis for various texts and works about draw and design. Unless otherwise indicated, the information presented is created and performed by Celso Caires (texts, drawings, photographs, etc.). Unless otherwise indicated, any document may be copied, provided that it’s not distorted and always referenced. Greetings!

rvmedalcab





cadeiraroda

24. Maio . 08

Não resisto a colocar em primeiro plano um excerto enviado pelo escultor Duarte Encarnação:

I can not resist presenting in the foreground an excerpt sent by the sculptor Duarte Encarnação:

“Normalmente, el ordenador se considera una invención unicamente beneficiosa que libera la fantasís humana y que facilita un trabajo de proyecto eficiente. Me gustaría expresar mi seria preocupación al respecto, al menos en lo que se refiere al actual papel del ordenador en el proceso proyectual. Las imágenes por ordenador tienden a aplanar nuestras magníficas, multisensoriales, simultáneas y sincrónicas capacidades de imaginación al convertir el proceso de proyecto en una manipulación visual pasiva, un viaje de la retina. El ordenador crea una distancia entre el autor y el objeto, mientras que el dibujo a mano, así como la confección de maquetas, colocan al proyectista en un contacto háptico con el objeto o el espacio. En nuestra imaginación, el objeto se sujeta con la mano y se mantiene simultáneamente dentro de la cabeza, y nuestros cuerpos modelan la imagen figurada y proyectada fisicamente. Estamos dentro y fuera del objeto al mismo tiempo. La obra creativa exige identificación, empatía y compasión corporales y mentales.”

in: Los Ojos de la Piel : Juhani Pallasmaa, Ed, Gustavo Gilli, 2006, Barcelona

Não resisto a reforçar a clarividência do comentário:

Não tomar a nuvem por Juno!

(os meios são os meios e valem por isso mesmo. Não confundir meios e recursos com fins e finalidades. Estabelecer os laços de comunicação e fruição como derradeira construção a partir do centro real do trabalho que em cada um se forma e constrói – “Estamos dentro y fuera del objeto al mismo tiempo. La obra creativa exige identificación, empatía y compasión corporales y mentales.”)

15 Respostas

Subscribe to comments with RSS.

  1. CC said, on 7 de Março de 2008 at 10:51

    Technorati Profile

  2. Rui Alberto Passos Veloza said, on 13 de Abril de 2008 at 11:09

    Sou Serígrafo de profissão, sendo natural da Madeira onde hoje tenho o meu atelier de Serigrafia. Estou preparado para fazer intervenções sobre telas de Artistas. Já fiz muitas, recentemente está uma exposição no Teatro Municipal em que fiz intervenções serigráficas em quadros.
    Meu contacto: 917309252
    Atelier:Caminho de Stº António nº 193 loja 8

  3. Celso Caires said, on 13 de Abril de 2008 at 17:11

    Olá Rui Veloza,
    Quando refere a exposição no Teatro Municipal está a indicar a exposição de Carlos Luz “Noites em Branco”, ou a faixa colocada em toda a fachada do Teatro Municipal, anunciando a peça “Les Miserábles”?
    Quais as intervenções realizadas?
    Cumprimentos

  4. Fabio Vicente said, on 12 de Dezembro de 2008 at 15:03

    Excelente seu blog!!

    Tomei a liberdade de fazer uma postagem em meu blog sobre sua aula de contorno e gestualidade, que está na mesma linha das minhas micro-aulas postadas por lá.
    Se puder, dê uma conferida em http://blogsequencial.blogspot.com pra ver como ficou.
    Fique tranqüilo. Está creditada a fonte, mesmo porque quando cito outras páginas faço questão de que o blogonauta visite e leia o conteúdo na íntegra no site original. Também informo que seu blog está linkado na minha lista P.P.O. (de “Parada Periódica Obrigatória”).
    Muito bom!
    Tornar-me-ei freqüentador assíduo deste seu fenomenal blog…
    Grande Abraço!

    Fabio Vicente

    • Celso Caires said, on 16 de Dezembro de 2008 at 1:29

      Agradecendo o seu simpático comentário. Já coloquei o endereço do seu interessantíssimo blog, no grupo de links | desenho.
      Grande Abraço e continuação de excelente trabalho.

  5. José Quintela said, on 14 de Janeiro de 2009 at 16:27

    Não tem a ver com o tema, mas, serás o Celso, que vinha passar férias a Mafra.

    Quintela

    • Celso Caires said, on 22 de Janeiro de 2009 at 20:41

      Viva José Luís. Sim sou mesmo o Celso, que em pequeno vivi em Mafra, companheiro de correrias e tropelias. Um abraço

  6. black hattitude said, on 22 de Outubro de 2009 at 22:48

    Hi,

    Thank you for the great quality of your blog, each time i come here, i’m amazed.

    [url=http://blackhattitude.blackhattitude.org]black hattitude[/url].

    • Celso Caires said, on 15 de Dezembro de 2009 at 21:16

      You are very kind. Only today I read your comment because the system classified it as spam.

  7. Elaine Jensen said, on 28 de Maio de 2010 at 8:43

    If I had a nickel for every time I came here! Great read!

    • Celso Caires said, on 31 de Maio de 2010 at 3:23

      Dear Elaine, grateful for the comment
      Cheers

  8. Nuno Queirós said, on 18 de Janeiro de 2011 at 22:44

    Excelente blog e belos desenhos!! Parabéns!! Vou colocar um link para aqui no meu blog!! Abraço!!

    • Celso Caires said, on 27 de Janeiro de 2011 at 14:25

      Obrigado pelo comentário. Outro abraço para si, e, já agora, se me permite, divulgo o seu blog:
      http://toxic-25.deviantart.com/ e coloco o outro link http://nunoqueiros.wordpress.com/ no grupo de links subordinados ao desenho.

  9. António Marques said, on 16 de Janeiro de 2013 at 19:44

    Parabéns pelo seu blog, Celso.
    Alia uma alta qualidade gráfica com um riquíssimo conteúdo pedagógico. Na qualidade de professor de Artes Visuais e também autor de um blog (Sala17) que cumprirá mais ou menos a mesma função do seu -apoio aos alunos- irei aconselhar os meus educandos a visitarem o “Desenho e Design” para algumas temáticas.

    Saudações,
    António Marques
    http://sala17.wordpress.com/

    • Celso Caires said, on 18 de Fevereiro de 2013 at 0:47

      Obrigado e um abraço,
      Celso


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: